Коми (зырянский)-русский словарь - ог

в отриц. конструкциях, в наст. и буд. вр.(1-е л.; во мн. числе употр. тж. формы огӧ, огӧй)не; нет;

ог аддзы — не вижу;ог вермы — не могу;ог вунӧд — не забуду;ог кыв — не слышу;ог мун — не пойду;ми некодлы ог — (или огӧ, огӧй — ) висьталӧй — мы никому не скажем;но, эн пов, ме тай ог нин пов — ну, не бойся, я ведь не боюсь уже;тэ узян? —Ог — (илиог узь — ) ты спишь? Нет (или не сплю);ме тэныд кола ог? — я тебе не нужен?талун татысь вӧрзьӧдчам ог — (или огӧ, огӧй — )? тронемся ли мы сегодня отсюда?